Al lavoro



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il mio lavoro dura tutto l'anno ma la raccolta della materia prima, le foglie, avviene in autunno, solo in questa stagione riesco a catturare i caldi e molteplici colori autunnali.

Per quanto riguarda i petali dei fiori la raccolta avviene dalla primavera all'estate e solo su fiori caduti.

Per i materiali come : bucce, scorze, ecc, non vi è una stagione preferita.

Io dedico una particolare attenzione e osservazione ad ogni singola foglia, petalo, corteccia, ramo.

 

Ho formato la mia tecnica con passione nel tempo, nello studio dei diversi tipi di alberi, nell'osservazione di come le fasi lunari agiscono sulla Natura.
La mia è una passione che mi porta a ricercare di migliorare la tecnica
ed è tuttora in continua evoluzione.
Ho testato diverse superfici, anche non lineari, componendo  mosaici su sculture, provato diverse protezioni che possano sostituire quelle classiche come il vetro o plastiche. I miei pannelli sono stati utilizzati nell'ambito dell'arredamento come parti di mobili e porte.
Ho avuto così modo di constatare come siano molteplici gli usi di questa materia se trattata nel modo corretto, anche se molti molti la pensano così delicata e impossibile da manipolare.

Il tempo che dedico ad ogni lavoro variano a seconda dei diversi fattori esterni come : stagione, umidità, secco, luce o buio. 

Ogni pannello è un'esperienza nuova per me, mi mette alla prova..... come ogni giorno è diverso nell'arco dell'anno solare.

Ed è proprio guardando i miei pannelli nei cambi di stagione che mi sono resa conto di come i colori cambino senza perdersi e ritornino gli stessi di un anno prima ad ogni inizio di stagione! Semplicemente unico!

 

A chi mi chiede cosa è per me l'ispirazione, rispondo :

 

"Nei miei mosaici non sono io che decido quale foglia o petalo collocare e dove, ma bensì lascio a loro la decisione, mi piace riscoprire ogni volta, quanto sia grande la natura!"


 -----------------------------------------------------------------------

          

 

At work

 

 


My work hard throughout the year but the collection of the raw material, leaves, takes place in the fall, only this season can not capture the warm autumn colors and multiple.
As far as the petals of the flowers is harvested from spring to summer and only on fallen flowers.
For materials such as peels, rinds, etc., there is a favorite season.
I dedicate special attention and observation to every single leaf, petal, bark, branch.
I formed my technique with passion over time, the study of different types of trees, such as the observation of the lunar phases act on Nature.
Mine is a passion that leads me to seek to improve the technique and is still evolving.
I tested a variety of surfaces, including non-linear, composing mosaics of sculptures, tried various safety devices that can replace the classic ones such as glass or plastic. My panels have been used in furnishing as furniture components and doors.
I was thus able to see how many are the uses of this material if treated in the right way, although many think so many delicate and impossible to manipulate.
The time that I devote to each job vary depending on several external factors such as season, humidity, dry, light or dark.
Each panel is a new experience for me, put me to the test ..... as every day is different during the calendar year.
And it is just looking at my panels in the changes of season that I realized how the colors change without getting lost and come back the same as a year before the start of each season! Simply unique!

When people ask me what is the inspiration for me, I answer:

"In my mosaics not for me to decide which leaf or petal place and where, but rather let them make the choice, I like to rediscover each time, how great nature!"

 

                                                      

                                                                                                    
 

 

 


In sequenza alcune immagini di come nasce un mio mosaico...

al termine ecco ...."Pensieri allo specchio"